REGULAMENT CONCURS FOTO(ETNO)GRAFIA, ediţia a III-a
Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ organizează cea de-a treia ediţie a Concursului judeţean de fotografie FOTO(ETNO)GRAFIA. Competiţia se adresează fotografilor amatori sau profesionişti, deţinătorilor de material fotografic în domeniul etnografiei din judeţul Neamţ şi îşi propune atât scoaterea la lumină a documentelor vizuale păstrate în colecţii particulare, cât şi stimularea fotografierii satului viu, contemporan, surprins în elementele care îl definesc.
Concursul se desfăşoară pe trei secţiuni:
1. „Satul de altădată”, consacrată arhitecturii tradiţionale (locuinţe, lăcaşuri de cult, şcoli etc., inclusiv elemente de detaliu ale arhitecturii tradiţionale);
2. „Tradiţii” (obiceiuri, costum popular, meşteşuguri, ocupaţii, industrie sătească, mijloace de transport tradiţionale, aspecte reprezentative din existenţa comunităţilor rurale, inclusiv cea a minorităţilor).
3. Fotografii de arhivă, materiale document păstrate în colecţii particulare, care să oglindească oricare dintre elementele prezente la secţiunile anterioare.
În cadrul concursului se vor acorda premii în bani pentru fiecare secţiune: Premiul I (400 lei), Premiul II (300 lei) şi Premiul III (200 lei) .
Toţi concurenţii vor primi o Diplomă de participare din partea organizatorilor.
Condiţii de participare:
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ consideră că trimiterea unei fotografii şi completarea formularului de participare reprezintă acceptarea Regulamentului concursului.
În concurs sunt acceptate fotografii alb/negru şi color, fotografii de autor/fotografii din colecţii particulare, care se încadrează în cele trei tematici propuse. Fotografiile nu trebuie să fi apărut anterior în publicaţii tipărite sau online şi să nu fi fost vândute unei agenţii foto. Toate imaginile trebuie să respecte legea dreptului de autor, iar participantul să fie proprietarul tuturor drepturilor asupra fotografiilor înscrise în concurs, asumându-şi responsabilităţile ce decurg din încălcarea acestor obligaţii.
De asemenea, concurentul va cere acordul expres cu privire la participarea în competiţie al persoanelor care apar în fotografia trimisă.
Fiecare autor, instituţie sau colecţionar poate trimite maxim cinci fotografii pentru fiecare dintre cele trei secţiuni.
Fotografiile vor fi trimise atât în versiune printată, cât şi în format digital (jpeg, minim 200 dpi, maxim 300 dpi, 3000 x 2000 pixeli). Dimensiunile fotografiilor printate se vor încadra între minim 20/30 cm şi maxim 30/45 cm.
Nu vor fi acceptate intervenţii/prelucrări fotografice întrucât acestea pot afecta valoarea de document a materialului. De asemenea, nu vor fi acceptate fotografii făcute în muzee, expoziţii sau colecţii publice.
Selecţia lucrărilor, precum şi atribuirea premiilor va fi făcută de către un juriu alcătuit din specialişti în domeniu. Deciziile juriului sunt irevocabile şi nu trebuie justificate.
Fotografiile originale vor fi înapoiate deţinătorilor lor.
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ îşi rezervă dreptul de a utiliza gratuit imaginile din concurs în scopul promovării zonei etnofolclorice pe care acestea o reprezintă, în cadrul manifestărilor culturale organizate de instituţie.
Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru nici o fotografie din concurs însuşită în mod ilegal de către participanţi.
În situaţia în care participantul este minor, răspunderea pentru fotografiile trimise, precum şi consecinţele participării la acest concurs revin părintelui sau ocrotitorului legal, conform legislaţiei în vigoare.
Organizatorul poate refuza participarea în concurs a unei fotografii dacă aceasta nu se încadrează în termenii Regulamentului, fără a fi obligat să-şi justifice decizia.
Participanţii pot depune sau trimite lucrările prin poştă la adresa: Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, str. Ştefan cel Mare, nr. 3A, Piatra-Neamţ, 610101, data limită fiind 16 noiembrie 2015.
Plicurile vor purta menţiunea pentru Concursul Foto(Etno)Grafia.
Fiecare lucrare va fi însoţită de un CV al participantului şi Formularul de participare ataşat, completate în întregime.
Festivitatea de premiere şi vernisajul expoziţiei cu lucrările acceptate în concurs vor avea loc vineri, 20 noiembrie 2015.
„VALORI ŞI DESTINE din BORCA – NEAMŢ”
În organizarea Centrului pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, luni, 26 octombrie, la Căminul Cultural din Borca, ora 1200, va avea loc lansarea celei mai noi cărţi scrise de profesorul Gheorghe Ţigău, „Valori şi destine din Borca – Neamţ”, lucrare apărută de curând la Editura „NONA”.
Deşi de pământ din Rucăr (Argeş), profesorul Ţigău s-a îndrăgostit iremediabil de plaiurile nemţene, de „codri seculari şi pajişti înmiresmate.” Timp de şapte ani şi jumătate a predat cursuri de limbă română la Liceul din Borca (instituţie la care a deţinut şi funcţia de director adjunct). Ocazie tocmai bună pentru a cunoaşte, de a se apropia şi a empatiza cu oamenii locului. „Oieri, plutaşi, lucrători ai pădurii, vânători, pescari, meşteşugari, lăutari, rapsozi, intelectuali şi oficialităţi.” Pe care îi apreciază a fi „gospodari tot unu şi unu”.
Pentru că „mi-e dor neîncetat de Borca, de locuri şi de oamenii fără seamăn”, profesorul Gheorghe Ţigău cuprinde în cartea sa o seamă de portrete ale unor oameni frumoşi. La suflet. Este caracteristica comună a personajelor cuprinse în cele aproape patru sute de pagini. Pe calea lecturii, cititorul se întâlneşte cu ingineri, economişti, preoţi, militari de carieră, învăţători, filozofi, profesori, istorici, actori, cercetători, arhitecţi-restauratori, poeţi, chimişti.
În loc de concluzie, autorul se destăinuie: „revin adesea acolo, pentru a mă revigora trupeşte şi sufleteşte, dar şi pentru osteneala de a mă înălţa moral.”
Profesorul Gheorghe Ţigău este autorul a mai multor lucrări apărute în decursul timpului, dintre care se disting „ Floarea de fragă şi şoimul” (alături de profesoara Ermina Dobreanu), „Lecturi pastelate” (ambele la Editura „NONA”), „La fântână, la izvor”, „Lă pârâul Dorului”, „Monografia Liceului «Mihail Sadoveanu», Borca”.
„Coase-ţi ia!” la „Şezătoare”
În cadrul Centrului pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ funcţionează, de aproape un an, un adevărat club al pasionatelor de artă populară din Piatra-Neamţ, care se reunesc săptămânal, sub îndemnul „Coase-ţi ia!”, pentru a duce mai departe o artă tradiţională reînviată în ultima perioadă - cusutul iilor populare.
Miercuri, 7 octombrie, acestea s-au întâlnit din nou, dar, acum, într-un decor potrivit, care aminteşte de interioarele vechilor case ţărăneşti. Activitatea acestora se va desfăşura în sala cursurilor de artă populară, care a fost reamenajată în cadrul Şcolii Populare de Arte. În noua sală se regăsesc acum un război de ţesut, păretare, covoare tradiţionale şi alte obiecte de uz casnic din gospodăria tradiţională românească, toate, surse de inspiraţie pentru meşteriţele iubitoare de artă populară. În sala care va purta numele „Şezătoarea”, se vor desfăşura şi orele din cadrul cursului de artă populară coordonat, ca şi anul şcolar trecut, de Mădălina Mariuţac.
Proiectul „Coase-ţi ia!” are ca scop revitalizarea unei îndeletniciri tradiţionale specifice zonei Neamţ şi readucerea în prim plan a celei mai frumoase piese de port popular românesc - ia.
Proiectul s-a bucurat de mare succes în rândul iubitoarelor de artă populară, numărul membrelor clubului mărindu-se la fiecare întâlnire.
REGULAMENT CONCURS FOTO(ETNO)GRAFIA, ediţia a III-a
Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ organizează cea de-a treia ediţie a Concursului judeţean de fotografie FOTO(ETNO)GRAFIA. Competiţia se adresează fotografilor amatori sau profesionişti, deţinătorilor de material fotografic în domeniul etnografiei din judeţul Neamţ şi îşi propune atât scoaterea la lumină a documentelor vizuale păstrate în colecţii particulare, cât şi stimularea fotografierii satului viu, contemporan, surprins în elementele care îl definesc.
Concursul se desfăşoară pe trei secţiuni:
- „Satul de altădată”, consacrată arhitecturii tradiţionale (locuinţe, lăcaşuri de cult, şcoli etc., inclusiv elemente de detaliu ale arhitecturii tradiţionale);
- „Tradiţii” (obiceiuri, costum popular, meşteşuguri, ocupaţii, industrie sătească, mijloace de transport tradiţionale, aspecte reprezentative din existenţa comunităţilor rurale, inclusiv cea a minorităţilor).
- Fotografii de arhivă, materiale document păstrate în colecţii particulare, care să oglindească oricare dintre elementele prezente la secţiunile anterioare.
În cadrul concursului se vor acorda premii în bani pentru fiecare secţiune: Premiul I (400 lei), Premiul II (300 lei) şi Premiul III (200 lei) .
Toţi concurenţii vor primi o Diplomă de participare din partea organizatorilor.
Condiţii de participare:
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ consideră că trimiterea unei fotografii şi completarea formularului de participare reprezintă acceptarea Regulamentului concursului.
În concurs sunt acceptate fotografii alb/negru şi color, fotografii de autor/fotografii din colecţii particulare, care se încadrează în cele trei tematici propuse. Fotografiile nu trebuie să fi apărut anterior în publicaţii tipărite sau online şi să nu fi fost vândute unei agenţii foto. Toate imaginile trebuie să respecte legea dreptului de autor, iar participantul să fie proprietarul tuturor drepturilor asupra fotografiilor înscrise în concurs, asumându-şi responsabilităţile ce decurg din încălcarea acestor obligaţii.
De asemenea, concurentul va cere acordul expres cu privire la participarea în competiţie al persoanelor care apar în fotografia trimisă.
Fiecare autor, instituţie sau colecţionar poate trimite maxim cinci fotografii pentru fiecare dintre cele trei secţiuni.
Fotografiile vor fi trimise atât în versiune printată, cât şi în format digital (jpeg, minim 200 dpi, maxim 300 dpi, 3000 x 2000 pixeli). Dimensiunile fotografiilor printate se vor încadra între minim 20/30 cm şi maxim 30/45 cm.
Nu vor fi acceptate intervenţii/prelucrări fotografice întrucât acestea pot afecta valoarea de document a materialului. De asemenea, nu vor fi acceptate fotografii făcute în muzee, expoziţii sau colecţii publice.
Selecţia lucrărilor, precum şi atribuirea premiilor va fi făcută de către un juriu alcătuit din specialişti în domeniu. Deciziile juriului sunt irevocabile şi nu trebuie justificate.
Fotografiile originale vor fi înapoiate deţinătorilor lor.
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ îşi rezervă dreptul de a utiliza gratuit imaginile din concurs în scopul promovării zonei etnofolclorice pe care acestea o reprezintă, în cadrul manifestărilor culturale organizate de instituţie.
Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru nici o fotografie din concurs însuşită în mod ilegal de către participanţi.
În situaţia în care participantul este minor, răspunderea pentru fotografiile trimise, precum şi consecinţele participării la acest concurs revin părintelui sau ocrotitorului legal, conform legislaţiei în vigoare.
Organizatorul poate refuza participarea în concurs a unei fotografii dacă aceasta nu se încadrează în termenii Regulamentului, fără a fi obligat să-şi justifice decizia.
Participanţii pot depune sau trimite lucrările prin poştă la adresa: Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, str. Ştefan cel Mare, nr. 3A, Piatra-Neamţ, 610101, data limită fiind 16 noiembrie 2015.
Plicurile vor purta menţiunea pentru Concursul Foto(Etno)Grafia.
Fiecare lucrare va fi însoţită de un CV al participantului şi Formularul de participare ataşat, completate în întregime.
Festivitatea de premiere şi vernisajul expoziţiei cu lucrările acceptate în concurs vor avea loc vineri, 20 noiembrie 2015.
Centrul pentru cultură şi Arte "Carmen Saeculare" Neamţ la GASTROFEST 2015
Centrul pentru Cultură şi Arte "Carmen Saeculare" Neamţ participă, în calitate de co-organizator, la GASTROFEST - Festivalul Gastronomic Montan. Timp de trei zile (18 - 20 septembrie 2015), Centrul pentru Cultură şi Arte "Carmen Saeculare" Neamţ propune un atractiv program artistic, cu participarea artiştilor de la Ansamblul folcloric "Floricică de la munte", Ansamblul folcloric "Doina Ceahlăului", Ansamblul folcloric "Comorile Neamţului" şi elevi de la Liceul Tehnologic Pipirig, de la Şcoala gimnazială din comuna Vânători, de la Şcoala Populară de Arte Piatra-Neamţ. Va fi prilejul fiecărui participant la GASTROFEST de a se întâlni cu atmosfera de şezătoare populară, de a intra în lumea fascinantă a satului românesc, de a asculta muzică populară autentică, de a se bucura de portul popular moştenit de la străbuni şi, de ce nu, de a dansa
Totul se va petrece în Ştrandul municipal, începând cu după-amiaza zilei de vineri, 18 septembrie.
CONCURS FOTO(ETNO)GRAFIA, ediţia a III-a
REGULAMENT
CONCURS FOTO(ETNO)GRAFIA, ediţia a III-a
Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ organizează cea de-a treia ediţie a Concursului judeţean de fotografie FOTO(ETNO)GRAFIA. Competiţia se adresează fotografilor amatori sau profesionişti, deţinătorilor de material fotografic în domeniul etnografiei din judeţul Neamţ şi îşi propune atât scoaterea la lumină a documentelor vizuale păstrate în colecţii particulare, cât şi stimularea fotografierii satului viu, contemporan, surprins în elementele care îl definesc.
Concursul se desfăşoară pe două secţiuni:
- „Satul de altădată”, consacrată arhitecturii tradiţionale (locuinţe, lăcaşuri de cult, şcoli etc., inclusiv elemente de detaliu ale arhitecturii tradiţionale);
- „Tradiţii” (obiceiuri, costum popular, meşteşuguri, ocupaţii, industrie sătească, mijloace de transport tradiţionale, aspecte reprezentative din existenţa comunităţilor rurale, inclusiv cea a minorităţilor).
- Fotografii de arhivă, materiale document păstrate în colecţii particulare, care să oglindească oricare dintre elementele prezente la secţiunile anterioare.
În cadrul concursului se vor acorda premii, acestea urmând a fi comunicate ulterior.
Toţi concurenţii vor primi o Diplomă de participare din partea organizatorilor.
Condiţii de participare:
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ consideră că trimiterea unei fotografii şi completarea formularului de participare reprezintă acceptarea Regulamentului concursului.
În concurs sunt acceptate fotografii alb/negru şi color, fotografii de autor/fotografii din colecţii particulare, care se încadrează în cele trei tematici propuse. Fotografiile nu trebuie să fi apărut anterior în publicaţii tipărite sau online şi să nu fi fost vândute unei agenţii foto. Toate imaginile trebuie să respecte legea dreptului de autor, iar participantul să fie proprietarul tuturor drepturilor asupra fotografiilor înscrise în concurs, asumându-şi responsabilităţile ce decurg din încălcarea acestor obligaţii.
De asemenea, concurentul va cere acordul expres cu privire la participarea în competiţie al persoanelor care apar în fotografia trimisă.
Fiecare autor, instituţie sau colecţionar poate trimite maxim cinci fotografii pentru fiecare dintre cele trei secţiuni.
Fotografiile vor fi trimise atât în versiune printată, cât şi în format digital (jpeg, minim 200 dpi, maxim 300 dpi, 3000 x 2000 pixeli). Dimensiunile fotografiilor printate se vor încadra între minim 20/30 cm şi maxim 30/45 cm.
Nu vor fi acceptate intervenţii/prelucrări fotografice întrucât acestea pot afecta valoarea de document a materialului. De asemenea, nu vor fi acceptate fotografii făcute în muzee, expoziţii sau colecţii publice.
Selecţia lucrărilor, precum şi atribuirea premiilor va fi făcută de către un juriu alcătuit din specialişti în domeniu. Deciziile juriului sunt irevocabile şi nu trebuie justificate.
Fotografiile originale vor fi înapoiate deţinătorilor lor.
În calitate de organizator, Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ îşi rezervă dreptul de a utiliza gratuit imaginile din concurs în scopul promovării zonei etnofolclorice pe care acestea o reprezintă, în cadrul manifestărilor culturale organizate de instituţie.
Organizatorul nu îşi asumă răspunderea pentru nici o fotografie din concurs însuşită în mod ilegal de către participanţi.
În situaţia în care participantul este minor, răspunderea pentru fotografiile trimise, precum şi consecinţele participării la acest concurs revin părintelui sau ocrotitorului legal, conform legislaţiei în vigoare.
Organizatorul poate refuza participarea în concurs a unei fotografii dacă aceasta nu se încadrează în termenii Regulamentului, fără a fi obligat să-şi justifice decizia.
Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau completa prezentul Regulament până la data de 15 octombrie 2015, orice modificare sau completare urmând a fi comunicate prin publicarea pe paginile oficiale ale Centrului pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, www.culturaneamt.ro şi Facebook/CulturaNeamt.
Participanţii pot depune sau trimite lucrările prin poştă la adresa: Centrul pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, str. Ştefan cel Mare, nr. 3A, Piatra-Neamţ, 610101.
Plicurile vor purta menţiunea pentru Concursul Foto(Etno)Grafia.
Fiecare lucrare va fi însoţită de un CV al participantului şi Formularul de participare ataşat, completate în întregime.
Data limită până la care se vor primi lucrările, decernarea premiilor, locaţia şi ora exactă a acestora vor fi anunţate până la data de 15 octombrie 2015.
Ansamblul folcloric „FLORICICĂ DE LA MUNTE” al Centrului pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ – formaţie participantă la Festivalul Internaţional de Folcor „CEAHLĂUL”, ediţia a XVIII, 2015
Vineri va debuta a XVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor "CEAHLĂUL". La ora 17,oo, vineri, 31 iulie, la Consiliul Judeţean va avea loc prezentarea oficială a oaspeţilor. Vor fi prezente toate delegaţiile, precum şi oficialiatăţi locale.
Astfel, vă facem invitaţia să fiţi şi dumneavoastră prezenţi la acest moment festiv.
De la ora 18,oo este programată parada portului popular - pe traseul T.T. - Casa de Cultură - Muzeul de Istorie - Hotel "Ceahlău" - T.T., urmând ca de la ora 19,oo, la Piaţa Turnului, să înceapă spectacolul folcloric.
Fondat în 1971, în Piatra-Neamţ, Ansamblul activează sub egida Centrului pentru Cultură şi Arte „Carmen Saeculare” Neamţ, instituţie finanţată de Consiliul Judeţean Neamţ. Ansamblul „Floricică de la munte” cuprinde o formaţie de dansuri tradiţionale, o orchestră de folclor, dar şi o formaţie de obiceiuri de iarnă care aduce pe scenă cele mai frumoase jocuri de măşti specifice zonei Neamţ (căiuţi, capra, ursul, mascaţii etc.).
„Floricică de la munte”, prin tot ceea ce reprezintă, conservă în cel mai înalt grad formele tradiţionale ale folclorului românesc. Repertoriul actual cuprinde cântece şi jocuri populare din cele mai importante regiuni etnofolclorice româneşti. De-a lungul timpului, Ansamblul a fost prezent pe scena unor prestigioase festivaluri din ţară, dar şi din străinătate, în Franţa, Italia (Sicilia şi Sardinia), Polonia, Grecia, Egipt, Bulgaria, Ungaria, Serbia, Muntenegru, Austria, Finlanda, Belgia sau Olanda.
Încă de la fondare, formaţia a câştigat importante premii naţionale la festivalurile de folclor din Iaşi, Constanţa, Bistriţa, Cluj-Napoca, Bacău, Suceava, Harghita, precum şi distincţii internaţionale la festivalurile de la Cracovia şi Zakopane (Polonia), Lovec şi Zavet (Bulgaria), Kikinda (Serbia), Champtoce şi Reims (Franţa), Quartu Santa Elena Sardegna (Italia), Katerini (Grecia) sau Adapazari (Turcia).
Ansamblul ,,CERVONA KALENA” – formaţie participantă la Festivalul Internaţional de Folcor „CEAHLĂUL”, ediţia a XVIII, 2015
Vineri va debuta a XVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor "CEAHLĂUL". La ora 17,oo, vineri, 31 iulie, la Consiliul Judeţean va avea loc prezentarea oficială a oaspeţilor. Vor fi prezente toate delegaţiile, precum şi oficialiatăţi locale.
Astfel, vă facem invitaţia să fiţi şi dumneavoastră prezenţi la acest moment festiv.
De la ora 18,oo este programată parada portului popular - pe traseul T.T. - Casa de Cultură - Muzeul de Istorie - Hotel "Ceahlău" - T.T., urmând ca de la ora 19,oo, la Piaţa Turnului, să înceapă spectacolul folcloric.
Ansamblul s-a înfiinţat în anul 2011, în localitatea Negostina, aflată la 8 km de graniţa cu Ucraina, localitate cu populaţie majoritar ucraineană. La început, Ansamblul a evoluat sub numele „Nehostenka”. În efortul de a găsi o formă legală de sponsorizare, coordonatorul formaţiei, profesorul Iulian-Petru Chideşa, a înființat, în luna martie 2013, Asociația Culturală „Cervona Kalena” şi a schimbat şi numele Ansamblului în ,,Cervona Kalena”- „călina roşie” un simbol al Ucrainei, legat de locurile natale şi casa părintească. Într-un timp relativ scurt, Ansamblul a reuşit să desfăşoare o bogată activitate, care include spectacole organizate cu ocazia sărbătoririi zilelor diferitelor oraşe şi comune -Milişăuţi, Siret, Rădăuți, Iaşi-, „Târgul de toamnă - Produs în Bucovina”, „Sărbătoarea minorităţilor” – în oraşele Vatra Dornei, Câmpulung Moldovenesc, Gura Humorului, alături de Ansamblul Profesionist „Ciprian Porumbescu”, Festivalul „Convieţuiri” de la Ulma sau „Zilele olarului ” de la Rădăuţi. În palmaresul formaţiei, se numără Marele Premiu și Premiul de popularitate obţinute la „Olimpiada tinerilor” de la Bacău, Premiul I la „Peştişorul de aur” – Suceava, locul I la faza locală şi la cea judeţeană a Festivalului „Comori de suflet românesc” şi o semifinală la show-ul TV „Românii au talent”. Prin activitatea desfăşurată, Ansamblul promovează atât tradiţiile şi obiceiurile ucrainene, cât şi pe cele româneşti.
Ansamblul folcloric “Mara” al Casei de Cultură Sighetu Marmaţiei, Maramureş – formaţie participantă la Festivalul Internaţional de Folcor „CEAHLĂUL”, ediţia a XVIII, 2015
Vineri va debuta a XVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor "CEAHLĂUL". La ora 17,oo, vineri, 31 iulie, la Consiliul Judeţean va avea loc prezentarea oficială a oaspeţilor. Vor fi prezente toate delegaţiile, precum şi oficialiatăţi locale.
Astfel, vă facem invitaţia să fiţi şi dumneavoastră prezenţi la acest moment festiv.
De la ora 18,oo este programată parada portului popular - pe traseul T.T. - Casa de Cultură - Muzeul de Istorie - Hotel "Ceahlău" - T.T., urmând ca de la ora 19,oo, la Piaţa Turnului, să înceapă spectacolul folcloric.
Tărâm legendar, Maramureşul, cu istoria sa păstrată în lemn şi cântece reprezintă o comoară de vechi tradiţii folclorice şi povestiri. Ţara Maramureşului este locul unde istoria şi legendele sunt vii, iar civilizaţia modernă n-a reuşit să intervină în cultura sa veche. Este locul faimos prin costumele tradiţionale, folclorul, bisericile de lemn şi neasemuita frumuseţe.
Mara… la început a fost doar o apă izvorând din Munţii Gutâi. Azi este un nume plin de faimă, o carte de vizită de cultură şi tradiţie pentru ţara noastră.
Anul acesta, Ansamblul folcloric “Mara” al Casei de Cultură din cadrul Centrului Cultural Sighetu Marmaţiei a împlinit 44 de ani de existenţă. O viaţă plină de strălucire, de frumuseţe, de rodnicie. Premiile primite în concursurile la care a participat sunt o mărturie a calităţii şi dăruirii pe care le-a pus în slujba promovării culturii populare: 1976 şi 1991 “Discul de aur” şi “Colierul de argint”, Dijon, Franţa, 1980 sau Premiul “Europa” acordat de Fundaţia FVS Hamburg. La toate acestea se adaugă alte premii, participări şi turnee în România sau în străinătate: Elveţia, SUA, Canada, Spania, Franţa, Turcia, Germania, Grecia, Portugalia, Italia, Cipru.
Ansamblul Folcloric „L’UBOVŇAN” – formaţie participantă la Festivalul Internaţional de Folcor „CEAHLĂUL”, ediţia a XVIII, 2015
Vineri va debuta a XVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Folclor „CEAHLĂUL”. La ora 17,oo, vineri, 31 iulie, la Consiliul Judeţean va avea loc prezentarea oficială a oaspeţilor. Vor fi prezente toate delegaţiile, precum şi oficialiatăţi locale.
De la ora 18,oo este programată parada portului popular – pe traseul T.T. – Casa de Cultură – Muzeul de Istorie – Hotel „Ceahlău” – T.T., urmând ca de la ora 19,oo, la Piaţa Turnului, să înceapă spectacolul folcloric.
Ansamblul Folcloric „Lˇubovňan” a fost înfiinţat în 1995 şi reprezintă Liceul din oraşul Stará Ľubovňa, situat în partea de nord-est a Slovaciei. Grupul este compus din aproximativ 40 de membri, cu vârste cuprinse între 16 şi 30 de ani, vârsta medie fiind, însă, 19 ani. Ansamblul folcloric „Ľubovňan” susţine aproape 30 de spectacole anuale, la diferite evenimente culturale locale, festivaluri de folclor, competiţii şi sărbători. Grupul a fost invitat la numeroase festivaluri în străinătate: România (Tulcea, 2002), Franţa (Chambly, 2004), Cehia (Dolní Čermná, Vsetín, 2005), Polonia (Krinica, 2006 şi Gorlice, 2007), Italia (Clusone, 2007 şi Termoli, 2008), Portugalia (Vila Real, 2009), Olanda (Odoorn, 2010) Franţa (Saintes, 2011), Turcia (Nallihan, 2012), Rusia (Slavjansk na Kubani, 2013), Polonia (Žegiestowa) şi Cehia (Vsetín), în 2014.
Dansurile Ansamblului „Ľubovňan“ provin din regiunile Šariš şi Zemplín. Repertoriul său cuprinde dansuri specifice precum “krucena” (dans lent de perechi, pe muzică din regiunea Spiš), “karička” (dans feminin, în formă de cerc, din regiunea Zemplin), “verbunk” (dans bărbătesc din regiunea Šariš despre recrutarea în armată, constând în paşi diferiţi bazaţi pe bătăi ritmice ale picioarelor), “čardáš” (dans de perechi şi cel mai dinamic dans popular slovac), “fľaškový” (dans comic, ce include folosirea unei sticle), “cigánsky tanec” (dans ţigănesc).